Své si z Bruselu vydupeme, tvrdí tuzemští farmáři

Mezi zemědělci zavládlo rozčarování. Evropská komise na úterním tajném jednání rozhodla, že přímé platby a produkční kvóty pro kandidátské země se od původního návrhu prakticky neliší.

"Takhle to nepůjde, jsme rozhodnuti proti tomuto diskriminačnímu opatření protestovat ve velkém přímo v Bruselu," řekl Václav Hlaváček, prezident Agrární komory. "Víme, že ani evropští zemědělci po dobrém nic nezískali, a tak jejich metody uplatníme také," dodal.

Rozhodnutí mimo jiné znamená, že v roce 2004 dostanou farmáři v kandidátských zemích na přímým platbách čtvrtinu toho, co pobírají jejich kolegové v zemích patnáctky. "Platby se budou od roku 2005 postupně zvyšovat o pět procent ročně," řekl zdroj z Bruselu, blízký komisaři pro zemědělství Franzi Fischlerovi. "Od roku 2007 se rozhodování o výši podpor již zúčastní zástupci všech 25 členských zemí, proto komise dál tato čísla neupřesnila," dodal zdroj.

"Oficiální zprávu zatím nemáme," řekl Hugo Roldán z tiskového oddělení ministerstva zemědělství. "Podle našich informací to má být nový návrh, podle všeho však se starými skutečnosti. Pokud je tomu tak opravdu, máme silné argumenty proti," dodal. Podle něj předá v nejbližších dnech ministerstvo vyjednavačům v Bruselu podrobný rozbor nepřijatelnosti přijatého rozhodnutí.

Bruselský zdroj potvrdil, že se ani výše národních kvót příliš proti lednovému vyhlášení číselných údajů nezmění. Česká republika je silně krácena v produkci mléka, jatečného skotu, cukru a bramborového škrobu. V některých případech je to až o dvacet procent produkce. "Existence stovek zemědělců je ohrožena, protože se mají v tomto poměru krátit i dotace na tyto komodity," František Zedníček, soukromý zemědělec z Východních Čech. "To změní život na venkově k horšímu," dodal.

"Pokud jde o kvóty, bude se dále jednat," řekl Gregor Kreuzhuber, mluvčí komisaře Fischlera. "Hodně bude záležet na vyjednavačích," dodal. Připustil, že budou-li mít přesvědčivé argumenty, škrty mohou zmírnit.

Hořkost zemědělců nad zprávou z Bruselu nezmírnila ani pozitivní informace, že kandidátské země dostanou víc na podpůrných fondech pro rozvoj venkova. "Z toho krávy neuživím," posteskl si Zedníček.