Kandidáti ani unie nechtějí ustoupit

Pokud českým zemědělcům nepomůže unie, sáhneme k jiným zdrojům, říká ministr Fencl.

Tvrdý zápas o miliardy dotací pro farmáře po rozšíření Evropské unie začal včera na zasedání Rady ministrů zemědělství patnáctky. Jednání se účastnily všechny kandidátské země, včetně České republiky.

"Teď už začíná ostrá diskuse," potvrdil náměstek českého ministra zemědělství Tomáš Zídek, pověřený vyjednáváním s Bruselem. Předsedající Španělsko i agrární komisař Evropské unie Franz Fischler ale kategoricky trvali na tom, že to ještě nebyla jednání o budoucích finančních transferech, ale pouhá výměna názorů.

Za kandidátské země včera nejhlasitěji hovořil polský vicepremiér a ministr zemědělství Jaroslaw Kalinowski. "Trváme na tom, že rozšíření musí přinést výhody oběma stranám. To znamená, že všichni členové unie po rozšíření musejí mít rovné konkurenční podmínky," prohlásil polský ministr v narážce na to, že Brusel chce dotace novým členům společenství okleštit.

Postoje stávajících a budoucích členů se hluboce rozcházejí. Pro některé země Evropské unie - hovoří se zejména o Německu, Velké Británii a Nizozemsku - jsou i čtvrtinové přímé platby pro kandidáty "příliš velkorysé". Tyto země chtějí reformovat celou agrární politiku unie. Mají však také odpůrce uvnitř společenství. Sám Fischler - Rakušan - potvrdil odmítavý postoj k tomu, aby se proces rozšíření jakkoli spojoval s reformou.

Český ministr zemědělství Jan Fencl v Bruselu naznačil, že "pokud peníze nepřijdou z EU", mohlo by se sáhnout k jiným zdrojům.

Prvním z nich jsou podle něj peníze, které by měla platit Česká republika jako příspěvek do společné pokladny unie. Odvolal se přitom na slova španělského předsedajícího, že podle smluv o unii by "neměly být noví členové v prvním roce čistými plátci".

Druhým zdrojem by byly podle Fencla jednostranné podpory rolníkům z vlastních rozpočtových zdrojů české vlády. V každém případě označil desetileté přechodné období, během kterého by se měly dotace pro české rolníky vyrovnat podporám farmářů v unii, za "neúnosně dlouhé".

Podobně jako polský ministr Kalinowski vidí Fencl hlavní problém v tom, že budou mít rolníci na východě a na západě Evropy zcela rozdílné výchozí podmínky. To je podle něj naprosto nepřijatelné.

"Na hektar by dostával farmář v unii osm tisíc korun subvencí a náš jen šest set korun. A přitom jen dočasně by platily výhody našich nižších vstupů u pracovních sil a energií," řekl český ministr. "Chceme hrát s unií podle rovných pravidel," dodal.