Dohoda o víně a lihovinách s Jihoafrickou republikou

Technická dohoda, uzavřená 9. června 2000, připravila půdu pro uzavření dvou bilaterálních dohod mezi EU a Jihoafrickou republikou, týkající se vína a lihovin. Tyto dohody směřují zejména k vzájemné ochraně geografických údajů včetně označování původu a tradičních názvů některých lihovin. Ochrana poskytovaná EU při označování původu je větší než dosavadní ochrana na multilaterální úrovni. Dohoda také zahrnuje vzájemné informace o technických normách, jako jsou pravidla pro produkci vína, údaje o dovozních licencích stanovených exportujícími zeměmi, přímá spolupráce mezi dozorovými orgány a dohoda o řešení sporů. Dohoda bude platná od 1. září 2000. Tyto dohody plně zapadají do rámce Všeobecné dohody o obchodu, rozvoji a spolupráci uzavřené v loňském roce.

Newsletter European Commission Directorate -generale of Agriculture. July 2000, č. 24 (Per)