EU i USA ohlásily vítězství ve značkovém sporu zahrnujícím Budvar

Spojené státy i Evropská unie ohlásily vítězství ve svém sporu ohledně ochrany geografických názvů potravin, který zahrnuje rovněž neshody mezi americkým pivovarem Anheuser-Busch a Budějovickým Budvarem. Světová obchodní organizace (WTO) sice potvrdila právo EU na ochranu názvů, dospěla však k závěru, že podmínky, které Brusel stanovil pro uznání zahraničních značek, jsou příliš obtížné a musí být zrušeny. Společnost Anheuser-Busch označila rozhodnutí WTO za důležité vítězství v boji s Budějovickým Budvarem ohledně značky Budweiser.

Česká firma tvrdí, že má právo na prodej piva s označením Budweiser, protože toto jméno je překladem značky, kterou si zaregistrovala v rámci systému EU na ochranu geografických názvů potravin.

"Rozhodnutí WTO zastavuje snahu Budějovického Budvaru spoléhat na tuto registraci, aby ospravedlnil používání jména Budweiser," řekl podle agentury Reuters prezident Anheuser-Busch Stephen Burrows.

Spojené státy se ve sporu s EU spojily s Austrálií. Obě země nyní ohlásily své vítězství, protože Brusel bude muset s jejich výrobky zacházet stejně jako s produkty z EU. "Jsme tímto rozhodnutím velmi potěšeni. Je to jasné vítězství pro americké zemědělce a zpracovatele potravin," prohlásil Peter Allgeier z úřadu amerického obchodního zmocněnce.

Za vítěze se však považuje rovněž Brusel, který uvedl, že nebude mít žádné problémy se změnou systému ochrany názvů tak, aby vyhovoval rozhodnutí WTO. "Potvrzením, že geografické názvy jsou zákonné a kompatibilní s existujícím systémem značek, toto rozhodnutí WTO pomůže EU zajistit širší uznání geografických názvů," řekl evropský komisař pro zahraniční obchod Peter Mandelson.

Podle USA se však Brusel pouze snaží nasadit své prohře lepší tvář. "Se vším náležitým respektem ke komisaři Mandelsonovi, my jsme nikdy nenapadli způsobilost Evropské komise ochraňovat geografické názvy," uvedl mluvčí úřadu amerického obchodního zmocněnce.