Jablka jsou "jablkem sváru" mezi ČR a Evropskou unií

Jablka jsou "jablkem sváru" mezi CR a Evropskou unií

PRAHA 18.brezna (CTK) - Od pocátku února vstoupilo v platnost rozhodnutí ceské vlády o zavedení kvóty na zvýhodnený dovoz konzumních jablek ze zemí EU. Na lednový verdikt ceské vlády v úterý reagovala Rada ministru EU rozhodnutím o pozastavení celního zvýhodnení importu ceského veprového masa, drubeže a ovocných štáv. CTK v této souvislosti prináší prehled nejduležitejších okolností tohoto sporu.

16.dubna 1993 - Ministerstvo zemedelství (MZe) prosadilo zavedení automatických dovozních licencí na cerstvá jablka. V období od 1.dubna do 31.cervence melo clo cinit tri procenta, v ostatních mesících se melo pohybovat mezi 12 a 15 procenty.

1993 - V prubehu roku bylo do CR dovezeno 46.849 tun konzumních jablek, z toho od pocátku roku do konce cervence 41.849 tun (94 procent).

21.ledna 1994 - EU zastavila dodávky subvencovaných jablek do CR. Naproti tomu CR zrušila plánované restrikce na dovoz jablek z EU do CR do maximální výše 15 miliónu tun rocne.

1994 - Do CR bylo dovezeno asi 21.124 tun konzumních jablek.

1995 - Rocní produkce jablek ceských pestitelu byla podprumerná (okolo 100.000 tun) a podle odhadu pestitelu byla schopná pokrýt rocní spotrebu jablek v CR asi 80 procenty. Do CR bylo dovezeno pres 29.245 tun jablek, z toho dovoz z EU cinil asi 24.000 tun.

1996 - Do CR bylo dovezeno 49.392 tun jablek, z toho 40.533 ze zemí EU. Podíl dovozu jablek na tuzemské spotrebe cinil podle duvodové zprávy MZe 53,7 procenta, z EU 44,1 procenta.

29.dubna 1997 - Ovocnárská unie CR (OU CR) usporádala v Praze a v dalších mestech protestní akce s cílem upozornit na tíživou situaci v odbytu domácích jablek v dusledku dovozu jablek ze zemí EU.

14.kvetna 1997 - Vláda schválila návrh MZe na zavedení neautomatických licencí pro dovoz cerstvých jablek do CR. Kvóta na dovoz techto jablek cinila 1500 tun a mela být uplatnována do 30.cervna 1997. Kvuli pochybení státních úredníku nakonec kvóta vubec nevstoupila v platnost. Podle pozdejšího vyjádrení MZe bylo viníkem Ministerstvo prumyslu a obchodu CR.

17.prosince 1997 - Vláda odložila návrh MZe na zavedení kvóty pro dovoz jablek do CR v príštím roce ve výši 15.000 tun. Ministr zemedelství Josef Lux o den pozdeji oznámil, že MZe nebude do projednání návrhu vydávat žádné nové licence.

1997 - Do CR bylo dovezeno 47.795 tun konzumních jablek, pricemž 42.062 tuny cinil dovoz ze zemí EU. Celkový objem dovezených jablek byl o 1597 tun nižší než v roce 1996, ale objem jablek importovaných ze zemí EU vzrostl o 1529 tun. Podle údaju MZe cinil dovoz jablek 52 procent tuzemské spotreby, pricemž podíl jablek importovaných z EU byl 47,5 procenta.

14.ledna 1998 - Vláda schválila kvótu na dovoz jablek do CR ze zemí EU. Celkový rocní objem kvóty by mel cinit 24.000 tun a mela by být cerpána ctvrtletne ve výši 6000 tun. Na dovozy nad tento objem má být uvaleno 95procentní clo.

26.ledna 1998 - Podle velvyslance Evropské komise v CR Joannese ter Haara nejsou opatrení ceské vlády skutecným rešením problému, podle nej jde pouze o neschopnost ceských dovozcu konkurovat na trhu.

28.ledna 1998 - Evropská komise (EK) tlumocila v Bruselu ceské delegaci zásadne odmítavé stanovisko k zavedení kvót na dovoz jablek ze zemí EU do CR. EK je oznacila za neoduvodnenou diskriminaci a pohrozila protiopatreními.

29.ledna 1998 - Vláda schválila návrh narízení Ministerstva financí CR, které stanoví celní kvótu pro dovoz jablek ze zemí EU v objemu 24.000 tun rocne. Platnost narízení je omezena od 31.ledna do 31.prosince 1998.

4.února 1998 - EK požádala CR o okamžité zrušení celní kvóty pro dovoz konzumních jablek z EU.

17.února 1998 - CR ustoupila po dvou kolech technických jednání v Bruselu od kvót na dovoz cerstvých jablek z EU, které chce nahradit zavedením celních kvót. Na seminári agentury Czechtrade to uvedl ministr zahranicí Jaroslav Šedivý.

17.února 1998 - Úredníci EK tlumocili námestkovi ministra zemedelství CR Antonínu Kalinovi rozhodnutí predložit spor Rade ministru EU. 2.brezna 1998 - Jeden z cinitelu EU pro britský list Financial Time prohlásil, že se predstavitelé EU již shodli na nutnosti odvetných opatrení proti CR.

3.brezna 1998 - Rada ministru EU zacala projednávat návrh EK o ztížení importu veprového masa, drubeže a jablecného moštu z CR do zemí EU.

17.brezna 1998 - Sérii protiopatrení proti CR schválila podle ocekávání Rada ministru EU. EU s platností od 1.dubna pozastavila preferencní 20procentní clo uplatnované pri dovozu ceského veprového masa, kurat, kachen, hus, krut a cástí této drubeže. Toto zboží bude nyní zatíženo normálním 100procentním clem uplatnovaným vuci neclenum EU, kterí nemají zvláštní režim. Clo na jablecný koncentrát a cernorybízový mošt se zvyšuje ze 48 na 100 procent. Podle ceských diplomatu to ve všech prípadech znamená konec vývozu. Ministr zemedelství Josef Lux oznacil zrušení preferencních cel za ekonomicky neopodstatnené a v rozporu se smlouvami, jež CR s EU má. Zavedení kvóty na dovoz jablek do CR je naopak podle Luxe ekonomicky zduvodnitelný krok, který byl ucinen korektne v rámci smluv s EU.

18.brezna 1998 - Vláda CR vyjádrila politování nad protiopatrením EU.

Irena Fuhrmannová bm